翻訳・通訳・映像翻訳

イタリア語・英語・中国語（簡体字/繁体字）・韓国語を中心に多言語に対応可能です。
Webサイト・カタログ・パンフレット・書籍など印刷物など様々な媒体の翻訳が可能です。
テレビ番組・映画などでの映像翻訳、イベント・展示会・テレビ番組などの通訳にも対応できます。
長年コピーライターとして、会社案内やパンフレット、PR誌などのライティングも手がけてきた経験から、
トランスクリエーション（元の言葉をそのまま訳すだけでなく、訴求力のある言葉に翻訳すること）を得意としています。

●使用可能な翻訳ソフト：トラドス/TRADOS、メモキュー/MemoQ、イディオム/Idiom（翻訳支援ソフト）、SST G1（映像翻訳ソフト）